Izvođač radova na bušenju Luisier započeo je bušenje duboke bušotine na lokaciji Andrea Maxwell u Peshtigu 1. prosinca 2022. Tyco Fire Products nudi besplatne usluge bušenja vlasnicima kuća kao moguće rješenje za onečišćenje PFAS-om s njihovih posjeda. Ostali stanovnici su skeptični i preferiraju druge alternative sigurne vode za piće. Fotografija ljubaznošću Tyco/Johnson Controls
Bunar njezine kuće u Peshtigu nalazi se pokraj Marinettine vatrogasne akademije, gdje su kemikalije koje su se prethodno koristile u pjeni za gašenje požara s vremenom procurile u podzemnu vodu. Tyco Fire Products, koji je vlasnik objekta, testirao je približno 170 bunara u tom području na PFAS (također poznate kao "trajne kemikalije").
Regulatori i zdravstveni stručnjaci izrazili su zabrinutost oko tisuća sintetičkih kemikalija jer su povezane s ozbiljnim zdravstvenim problemima, uključujući rak bubrega i testisa, bolesti štitnjače i probleme s plodnošću. PFAS ili perfluoroalkil i polifluoroalkil tvari ne biološki se dobro razgrađuju u okolišu.
Godine 2017. Tyco je državnim regulatorima prvi put prijavio visoke razine PFAS-a u podzemnim vodama. Sljedeće su godine stanovnici tužili tvrtku zbog onečišćenja vode za piće, a 2021. godine postignuta je nagodba od 17,5 milijuna dolara. Posljednjih pet godina Tyco je opskrbljivao stanovnike flaširanom vodom i sustavima za pročišćavanje doma.
Pogled iz zraka na izvođača radova koji buši duboki bunar na gradilištu Andrea Maxwell u Peshtigu 1. prosinca 2022. Tyco Fire Products nudi besplatne usluge bušenja vlasnicima kuća kao potencijalno rješenje za kontaminaciju PFAS-om na njihovim imanjima. Drugi stanovnici grada su skeptični prema ovome opciju i preferirajte druge sigurne alternative pitkoj vodi. Fotografija ljubaznošću Tyco/Johnson Controls
Ekolozi kažu da u nekim slučajevima, ali ne u svim, duboke bušotine mogu riješiti problem onečišćenja PFAS-om. Te kemikalije mogu čak prodrijeti u duboke vodonosnike, a ne može svaki duboki izvor vode osigurati sigurnu i održivu opskrbu pitkom vodom bez skupog tretmana. Ali kako sve više zajednica otkriva da razine PFAS-a u njihovoj pitkoj vodi možda nisu sigurne, neki također ispituju mogu li duboki bunari biti odgovor. U gradu Campbellu na jugozapadu Wisconsina u Ile de Franceu testovi provedeni 2020. pokazali su visoke razine PFAS-a u privatnim bunarima. Grad će sada izbušiti probnu bušotinu u dubokom vodonosniku u regiji da vidi može li biti siguran izvor pitke vode.
U sjeveroistočnom Wisconsinu Tyco se suočava s više tužbi povezanih s kontaminacijom PFAS-om. Ranije ove godine, Ministarstvo pravosuđa Wisconsina tužilo je Johnson Controls i njegovu podružnicu Tyco jer godinama nisu prijavili visoke razine PFAS-a u podzemnim vodama države. Dužnosnici tvrtke rekli su kako vjeruju da je zagađenje ograničeno na lokaciju Tyco, dok su kritičari rekli da su svi bili svjesni protoka podzemnih voda.
“Može li se nešto učiniti prije? ne znam Moguće", rekao je Maxwell. “Hoće li zagađenje i dalje biti prisutno? Da. Uvijek će biti tu i oni sada čine sve što mogu da ga očiste.”
Ne slaže se svaki stanovnik pogođen PFAS onečišćenjem s Maxwellom. Oko dva tuceta ljudi potpisalo je peticiju kojom se pozivaju stanovnici ruralnog grada na sjeveroistoku Wisconsina da se pridruže obližnjem Marinetteu za gradsku opskrbu vodom. Drugi odlučuju kupovati vodu od grada Peshtigo ili graditi vlastiti gradski vodovod.
Tyco i gradski čelnici godinama raspravljaju o opcijama, a obje strane kažu da razgovori dosad nisu uspjeli postići konsenzus o trajnom rješenju problema vode.
Ove jeseni, Tyco je počeo nuditi ugovore o dubokim bušotinama vlasnicima kuća kako bi procijenio njihov interes. Polovica primatelja, odnosno 45 stanovnika, potpisalo je ugovore, rekli su iz tvrtke. Prema sporazumu, Tyco će bušiti bunare u dubokim vodonosnicima i instalirati stambene sustave za omekšavanje vode i obradu visokih razina radija i drugih zagađivača prisutnih u dubokim podzemnim vodama. Ispitivanja bunara u tom području pokazala su razine radija oko tri do šest puta više od saveznih i državnih standarda za pitku vodu.
"To je kombinacija tehnologija koje vrlo učinkovito uklanjaju te prirodne elemente, a istovremeno održavaju kvalitetu i okus vode", rekla je Cathy McGinty, direktorica održivosti u Johnson Controlsu.
Pogled iz zraka na Tyco Fire Training Center u Marinetteu. DNR je rekao da ima podatke koji pokazuju da je otpadna voda koja sadrži PFAS došla iz centara za obuku. Poznato je da se te kemikalije nakupljaju u biološkim krutim tvarima koje nastaju u postrojenjima za pročišćavanje otpadnih voda, koje se zatim distribuiraju poljoprivrednim poljima. Fotografija ljubaznošću Johnson Controls International
Testiranje je pokazalo da nema PFAS-a u dubokom vodonosniku, koji također koriste susjedne zajednice kao izvor pitke vode izvan kontaminiranog područja oko vatrogasne akademije, rekao je McGuinty. Međutim, prema Odjelu za prirodne resurse Wisconsina, neke duboke bušotine u tom području sadrže niske razine PFAS spojeva. Agencija je također izrazila zabrinutost da bi PFAS mogao prodrijeti u duboke vodonosnike.
Za zajednice pogođene PFAS-om, DNR je odavno prepoznao da je općinska vodoopskrba najbolja opcija za sigurnu vodu za piće. Međutim, Kyle Burton, direktor terenskih operacija DNR-a, rekao je da je agencija shvatila da neki stanovnici više vole duboke bunare, što bi moglo biti dugoročno rješenje. Rekao je da Tyco i Johnson Controls smanjuju rizik od unakrsne kontaminacije u ovim projektima bunara.
"Znamo da je (Johnson Controls) proveo dužnu pažnju pri projektiranju bunara za koje su mislili da jesu, i željeli smo biti u mogućnosti opskrbljivati vodom bez PFAS-a", rekao je Burton. "Ali nećemo znati sve dok ne ispitamo ove bunare u tom području tijekom određenog vremenskog razdoblja kako bismo bili sigurni da nema unakrsne kontaminacije."
Donji vodonosnik općenito je zaštićen, ali Burton je rekao da bi u nekim područjima moglo biti pukotina koje bi mogle zaprijetiti zagađenju. Tyco i Johnson Controls provodit će tromjesečne testove dubokih bušotina na PFAS i druge zagađivače kako bi procijenili učinkovitost sustava čišćenja u prvoj godini instalacije. Predstavnik DNR-a tada može procijeniti potrebu za rjeđim nadzorom.
Donji izvor vode može biti St. Pete Sandstone Formation ili regionalni vodonosnik ispod južnih dvije trećine države. Studija iz 2020. pokazala je da su razine radija u javnim vodoopskrbama koje potječu iz vodonosnika u porastu tijekom posljednja dva desetljeća. Dublje podzemne vode su u kontaktu sa stijenama dulje vrijeme i stoga su izložene višim razinama radija, rekli su istraživači. Također su rekli da je razumno pretpostaviti da se situacija pogoršava jer su općinski bunari izbušeni dublje kako bi se izbjeglo onečišćenje podzemnih voda površinskim zagađivačima.
Koncentracije radija više su porasle u istočnom dijelu države, ali su razine također porasle u zapadnom i središnjem Wisconsinu. Kako se koncentracija povećava, zajednice ili vlasnici kuća koji žele koristiti vodonosnik kao izvor pitke vode mogu biti prisiljeni poduzeti dodatnu obradu, što može biti skuplje.
U gradu Peshtigo, Johnson Controls inzistira da voda zadovoljava državne standarde za vodu, uključujući nedavno usvojene državne standarde PFAS. Također su rekli da će se pridržavati svih novih standarda koje dolaze iz DNR-a ili EPA-e, a koji bi bili puno niži i više štite javno zdravlje.
Već 20 godina Tyco i Johnson Controls planiraju servisirati ove bušotine. Onda je na stanodavcu. Platit će samo jednu otopinu vode za svakog stanovnika za kojeg tvrtka smatra da je pogođen.
Budući da su deseci stanovnika prihvatili Tycovu ponudu da izbuše duboku rupu, nema konsenzusa da je to najbolje rješenje. Za zajednice koje se suočavaju s kontaminacijom PFAS-om, kontroverze među stanovnicima naglašavaju složenost problema i izazov postizanja općeprihvaćenih rješenja.
U petak je Jennifer raspisala peticiju kako bi skupila podršku za pretvaranje stanovnika gradske obale u Marinette za gradsku vodoopskrbu. Nada se da će prikupiti dovoljno potpisa za podnošenje zahtjeva gradskom vijeću Marinette do kraja ožujka, a Tyco je platio konzultanta da je savjetuje o procesu spajanja. Ako dođe do spajanja, tvrtka je rekla da će platiti vodovod i platiti paušalni iznos vlasnicima kuća za sve povećane poreze ili cijene vode povezane s tom opcijom.
Jeff Lamont ima fontanu za piće u svom domu u Peshtegu, Wisconsin zbog PFAS kontaminacije vode iz slavine. Angela Major/WPR
"Mislim da je gotovo", rekao je Friday. "Nikad se ne morate brinuti o potencijalnoj kontaminaciji, stalnom nadzoru, potrebi za korištenjem sustava za čišćenje i svemu tome."
Pa petak je bio u oblaku onečišćenja i testovi su pokazali niske razine PFAS-a. Flaširanu vodu dobiva od Tyca, ali njezina obitelj još uvijek koristi vodu iz bunara za kuhanje i kupanje.
Predsjednica grada Peshtiga Cindy Boyle rekla je da odbor razmatra alternativu koju DNR preferira za pristup sigurnoj vodi putem javnih objekata, bilo u vlastitoj ili susjednoj zajednici.
"Čineći to, osigurava zaštitni nadzor putem Komisije za javne usluge kako bi se osiguralo da stanovnici piju sigurnu vodu", rekao je Boyle.
Napomenula je da grad Marinette trenutačno nije voljan osigurati vodu bez pripajanja stanovnika. Boyle je dodao da bi pripajanje nekih stanovnika smanjilo gradsku poreznu osnovicu, navodeći da će oni koji ostanu u gradu imati više troškova financiranja usluga. Neki su se građani također protivili aneksiji zbog visokih poreza, visokih cijena vode i ograničenja lova ili spaljivanja grmlja.
Međutim, postoji zabrinutost oko troškova izgradnje vlastitog gradskog vodovoda. U najboljem slučaju, gradske procjene pokazuju da bi izgradnja infrastrukture mogla stajati više od 91 milijun dolara, ne uključujući tekuće operacije i održavanje.
Ali Boyle je primijetio da će komunalna tvrtka opsluživati stanovnike ne samo u područjima koja tvrtka smatra zagađenima, već iu širim područjima gdje DNR uzorkuje kontaminaciju PFAS-om. Johnson Controls i Tyco odbili su tamo testirati, rekavši da tvrtke nisu odgovorne za bilo kakvu kontaminaciju u tom području.
Boyle je priznao da su stanovnici frustrirani tempom napretka i nisu sigurni jesu li opcije koje istražuju izvedive za stanovnike ili Komisiju za javne usluge. Gradski čelnici kažu da ne žele da porezni obveznici snose troškove opskrbe zdravom vodom preko komunalnog poduzeća.
"Naš položaj danas je isti kao i od početka", rekao je Boyle. "Želimo učiniti sve što možemo kako bismo svima osigurali sigurnu pitku vodu na kontinuiranoj osnovi na račun odgovornih."
Ali neki stanovnici, uključujući Maxwella, umorili su se od čekanja. To je jedan od razloga zašto vole rješenja dubokih bunara.
Za pitanja ili komentare obratite se WPR podršci slušatelja na 1-800-747-7444, e-poštom listener@wpr.org ili upotrijebite naš obrazac za povratne informacije slušatelja.
© 2022 Wisconsin Public Radio, služba Wisconsin Educational Communications Council i Sveučilišta Wisconsin-Madison.
Vrijeme objave: 21. prosinca 2022